(신사의 품격 OST) You Are Everywhere (Big Baby Driver 빅베이비드라이버) 가사해석

(신사의 품격 OST) You Are Everywhere (Big Baby Driver 빅베이비드라이버) 가사해석입니다.

(신사의 품격 OST) You are everywhere - Big Baby Driver Lyrics.hwp

SBS 주말드라마 신사의 품격 OST 예요. 우리나라 가수가 불렀지만 영어로 되어있고 요청이 많아서 올리게 되었어요.

빅베이비드라이버는 인디밴드 아톰북의 리더 sp의 솔로 프로젝트명이예요.

아톰북은 sp(보컬, 기타), lowres(드럼), 5k(베이스), 연별(키보드), 태윤(기타)로 구성된 인디밴드로 

2008년 1집 앨범 [Warm Hello From The Sun]을 내고 활동하고 있어요.

빅베이비는 sp가 애용하던 어쿠스틱 기타의 모델명이라고 하네요.

You Are Everywhere(유 아 에브리웨어)는 박세준 음악감독이 작곡한 곡에 

빅 베이비 드라이버가 직접 가사를 붙이고 노래를 했어요.

피아노 반주로 조용하게 부르지만 내용은 이별을 말하고 있어서 가수의 목소리에 눈물이 묻어나는 것만 같은 곡이예요.

이 노래와 분위기가 비슷한 곡으로 레지나 스펙터의 How가 있어요. 비교해서 들어보세요.

레지나 스펙터 Regina Spektor - How 가사해석

동영상은 2개예요. 첫번째는 You Are Everywhere로 신사의 품격 드라마 장면들과 가사와 함께 나옵니다.

두번째는 빅베이비드라이버의 소속밴드 아톰북의 데뷔앨범 대표곡 Warm Hello From The Sun입니다.

신사의 품격 OST 모음 연속듣기 바로가기

함께 올린 그림들은 일본의 일러스트 작가 츠키지 마이의 작품들이예요. 수채화같은 노래와 잘 어울려서 올려봅니다.  

I know something’s gone awry

뭔가 잘못 되었다는 걸 알지만

go awry 실패하다, (예측 따위에서) 벗어나다

But I feel like going on

계속될 것 같아요

I know I could be wrong but I also could be right

내가 틀릴 수도 있지만 또 옳을 수도 있죠

And I feel the earth is turning faster 

지구가 빨리 도는 것 같아요

before I saw you there

그곳에서 당신을 보기 전보다 

I feel the sky is spinning lighter 

하늘이 가볍게 도는 것 같아요

before I saw you there

그곳에서 당신을 보기 전보다 

And I see the things are not the same again

그리고 모든 것이 다시는 예전같지 않다는 걸 알아요

Cause you’re here cause you’re there 

그대가 여기에 있고 저기에 있고 

cause you’re everywhere

모든 곳에 있기 때문이죠

Now I know how my times can be still in the way

이제 난 알아요 어떻게 내 시간이 아직 계속될 수 있는 건지

Hope this could last 

이렇게 계속되길 바래요

Until we find brighter days

우리가 더 밝은 날들을 찾을 때까지

I know how my times can be still in the way

난 알아요 어떻게 내 시간이 아직 계속될 수 있는 건지

I hoping this could last until we fade away

이렇게 계속되길 바래요 우리가 사라질 때까지

I know something’s gone awry but I feel like going on

뭔가 잘못 되었다는 걸 알지만 계속될 것 같아요

I know I need to say good bye

작별인사를 해야겠지요

For I’m off for the brand new days with you

그대와 함께 하는 새로운 날들에서 빠져야 하니까

신사의 품격 중요장면을 다시 한 번 감상해 보실까요?

신사의 품격 OST 연속듣기 바로가기

신사의 품격 OST 모음 연속듣기 (11곡)