본문 바로가기

팝송가사해석152


크리스티나 페리 Christina Perri - Jar Of Hearts 가사해석 크리스티나 페리 Christina Perri - Jar Of Hearts 가사해석입니다. 2011년 5월에 국내발매된 싱글앨범이예요. 자신을 떠나간 연인이 돌아오겠다고 하자 돌아오지 말라고 하는 노래인데 오지 말라고 간절하게 반복해요.정말 오지 말라고 하는 뜻일까요... 이 곡은 크리스티나 페리의 곡중에서 제일 먼저 방송을 타서 그녀를 유명하게 했던 곡이예요. I know I can't take one more step towards you 네게 한 걸음도 더 갈 수가 없다는 걸 알아 Cause all that's waiting is regret여태 기다렸던 게 후회스러우니까 And don't you know I'm not your ghost anymore그리고 난 더 이상 너의 유령이 아니란 걸 아니 .. 2012. 5. 27.
조쉬 그로반 Josh Groban - My Confession 가사해석 조쉬 그로반 Josh Groban - My Confession 가사해석입니다.2004년 2월에 국내발매된 2집 앨범 Closer에 들어있는 곡이예요. 조쉬 그로반(1981년생)은 미국의 가수겸 작곡가겸 배우겸 레코드 프로듀서입니다. 2007년에 낸 앨범이 엄청난 성공을 거두어서 210만장 이상 팔려 가장 많은 앨범을 판 가수가 되었어요. 조쉬 그로반은 원래 연기를 공부하다가 변성기가 되면서 성악을 시작하게 되는데 그의 보컬코치가 그가 부른 노래를 프로듀서에게 보내고 그 후 안드레아 보첼리와 듀엣을, 1988년 그래미상 시상식 리허설에서 셀린 디온과 “The Prayer"를 부르게 됩니다. 그의 노래를 들어보면 간절한 기도를 담은 노래가 특기라는 걸 알 수 있어요. 정통 클래식도 아니고 팝송도 아닌 팝페라.. 2012. 5. 27.
엠 워드 M. Ward - Primitive Girl 가사해석 엠 워드 M. Ward - Primitive Girl 가사해석 엠워드 M. Ward(1973년생)는 미국의 기타리스트이자 작곡가예요. 이 곡은 2012년 5월 16일에 발매된 앨범 A Wasteland Companion의 대표곡입니다. 5월 발매된 신곡중에서 뜰 것같은 곡으로 기대가 되어서 선곡했어요. 노래가 명쾌하고 멜로디가 좋다고 생각했는데 가사도 단순명쾌하네요. 무엇보다 짧아서 번역하기 좋아요. ^^ Primitive 는 태초의, 원시의, 미개의, 근원의 라는 뜻인데 그녀는 원시적인 여자 하면 말이 안되니까 여기서는 꾸미지 않는, 가식이 없는, 직선적인 정도로 이해하는 게 어떨까 해요. She's a primitive girl She says it herself그녀는 원초적인 아가씨 그녀가 한 말이.. 2012. 5. 27.
제이슨 므라즈 Jason Mraz - The freedom song 가사해석 제이슨 므라즈 Jason Mraz - The freedom song 가사해석입니다. 노래, 기쁨, 자유에 대해 노래해요. 이 노래는 원래 시애틀 출신의 싱어송라이터 뤽 레이노(Luc Reynaud)가 작곡한 곡입니다.2005년 허리케인 카트리나를 겪은 뤽이 대피소에서 만든 곡이었는데 이 노래를 듣고 감동한 므라즈가 뤽에게 연락을 해서 음반에 담게 됩니다. 모든 곡을 스스로 작곡하는 므라즈로서는 처음 있는 일이라고 하네요. 므라즈는 노예폐지운동기구인 프리더슬레이브즈(Free The Slaves)와 함께 아프리카 가나를 방문해과거에 노예였던 어린 학생들에게 직접 이 노래를 불러주기도 했다고 합니다.출처 http://www.unionpress.co.kr/news/detail.php?number=161170 동.. 2012. 5. 27.
네샤네 Never Shout Never - Happy 가사해석 네샤네 Never Shout Never - Happy 가사해석입니다. 네버 샤웃 네버(줄여서 ‘네사네’라고들 부르네요)는 2007년에 미국 미주리에서 결성된 락 밴드입니다. 이 곡은 2009년 발매된 동명의 싱글앨범에 실린 곡으로 엘라스틴 샴푸 광고에 삽입되면서 유명해졌어요. 상큼, 참신, 발랄한 곡을 들어보세요. 레몬트리가 생각나는 곡입니다. 하루의 시작을 힘차게 열어봐요.앞은 공연실황, 뒤는 가사만 나옵니다. You make me happy, whether you know it or not 당신이 있어 난 행복해요 당신은 모를 수도 있겠지만 We should be happy, that's what I said from the start 우린 행복할 거예요 제가 처음부터 말했잖아요 I am so hap.. 2012. 5. 25.
핑크 마티니 Pink Martini - Hang on little tomato 가사해석 핑크 마티니 Pink Martini - Hang on little tomato 가사해석입니다. 2007년 4월에 발매된 동명의 정규앨범 대표곡이예요. 작은 토마토에게 하는 말인데, 가사를 보고 있자니 왠지 울컥하네요. 도대체 언제 좋은 날이 온다는 거냐고...^^ The sun has left and forgotten me.태양이 나를 잊고 가버렸다 It’s dark. I can not see.깜깜해서 아무 것도 안 보인다 Why does this rain pour down?비는 왜 이리 쏟아지는 것인가? I’m gonna drown나는 빠지고 있는 중이다 In a sea of deep confusion이 깊은 혼돈의 바다에서 Somebody told me I don’t know who어떤 사람이 그랬다.. 2012. 5. 24.
저스틴 비버 Justin Bieber - Turn to you 가사해석 저스틴 비버 Justin Bieber - Turn to you 가사해석입니다. 2002년 5월에 국내발매된 곡입니다. 저스틴은 이 곡을 어버이날 선물로 어머니 패티 말레타 Pattie Mallette 에게 드렸어요.싱글맘으로 18세라는 어린 나이에 저스틴을 임신해서 고생하며 자신을 키워준 어머니께 사랑을 담아 불렀어요.듣고 있자니 어찌나 눈물이 나는지... 이번에 고등학교를 졸업하는 저스틴은노래와 학업을 병행하느라 힘들었지만 공부하고 싶어도 하지 못하는 사람들이 있다며이 곡의 수익금을 전부 싱글맘을 위해 기부한다고 합니다. 착한 아들 저스틴 화이팅!!! 저스틴 비버 팬카페가 있어서 주소를 올려요. 관심있는 분은 가보셔도 좋을 듯하네요.http://cafe.naver.com/bieberlove/ 동영상은 .. 2012. 5. 24.
핑크 마티니 Pink Martini - La soledad 가사해석 핑크 마티니 Pink Martini - La soledad 가사해석입니다. 2007년 5월에 국내발매된 정규앨범 Sympathique에 들어있는 곡이예요. 스페인어예요. 인터넷에 돌고 있는 가사를 기초로 스페인어 사전을 단어마다 뒤졌어요. 동영상에 나오는 사진들은 핑크마티니 멤버들이예요. 너무 부럽죠. 마음에 맞는 멤버들끼리 연주여행을 다니면 산다면...^^ Viniste a mi내게로 왔죠 como poesia en la cancion노래에 있는 시처럼 mostrando me내게 보여주었죠 un nuevo mundo de pasion새로운 열정의 세계를 amando me sin egoismo y sin razon조건도 이유도 없이 나를 사랑해주었죠 mas sin saber que era el amor사.. 2012. 5. 24.
;

티스토리툴바