마룬5 Maroon5 - Moves Like Jagger 가사해석 (Feat. Christina Aguilera)

Moves Like Jagger Lyrics 가사 - Maroon5 마룬5입니다.

마룬5 Maroon5 - Moves Like Jagger 가사.hwp

2011년 6월에 국내발매된 싱글에 들어있는 곡입니다. 2011년 7월의 정규앨범 Hands All Over의 대표곡으로 발매되었어요.

크리스티나 아길레라가 함께 불러서 훨씬 매력적인 곡이 되었습니다. 

우리나라에서 마룬5의 인기는 식을 줄을 몰라서 Moves Like Jagger는 

Payphone, One More Night와 함께 멜론차트 1, 2, 3위를 차지하고 있어요.

아티스트	마룬5 Maroon5
출     신	로스엔젤레스, 캘리포니아
장     르	팝 락, 펑크 락, 얼터너티브 락, 팝
활동기간	1994년 ~ 1998년 (as Kara‘s Flowers)  2001년~현재 (as Maroon 5)
음반회사	A&M/Octone
멤     버	애덤 리바인(Adam Levine, 보컬, 기타, 1979)  제임스 발렌타인 (James Valentine, 기타, 1978)  제스 카마이클(Jesse Carmichael, 키보드, 1979)  미키 매든(Mickey Madden, 베이스, 1979)  맷 플린(Matt Flynn, 드럼, 1970)
데     뷔	2002년 앨범 Songs About Jane
홈페이지	http://www.maroon5.com/
위키피디아	http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%A3%AC_5  http://en.wikipedia.org/wiki/Maroon5

노래에 나오는 믹 재거는 1964년에 데뷔해서 지금까지 활동하고 있는 롤링스톤즈의 보컬을 맡고 있고 화려한 여성편력으로 유명하죠.

나도 믹 재거처럼 움직일 수 있다고 여자에게 어필하는 노래입니다. 마룬5의 노래는 거의 다 야하죠. 

잘 모르겠는 말은 야하게 생각하시면 돼요. 그래도 제이슨 므라즈의 Butterfly에 비하면 아무 것도 아니지만...

함께 올린 사진들은 젊은 시절의 믹 재거입니다. 지금은 연세가 있으셔서 최근 사진은 노래와 안어울리네요.^^

동영상은 3개예요. 

첫번째는 공식뮤직비디오, 두번째는 야외공연실황이예요.   

 마룬5 Maroon5 노래 모음 연속듣기 (19곡) 바로가기

Oh, yeah

Oh!

Just shoot for the stars

어서 별을 향해 쏴요

If it feels right

옳다고 느껴진다면

And aim for my heart

다음엔 내 마음을 겨눠요

If you feel like

그대가 그러고 싶다면

And take me away and make it OK

그리곤 날 데려가서 자는 거예요 좋아요

I swear I'll behave

얌전하게 있겠다고 맹세해요

You wanted control

그대는 조종하고 싶어했죠

So we waited

그래서 우린 기다렸어요

I put on a show

내가 쇼를 했고

Now I make it

이제 나랑 자요

You say I'm a kid

그댄 날 꼬마라고 하는데

My ego is big

내 자아는 커요

I don't give a shit

난 신경쓰지 않아요

give a shit = care = have an interest

And it goes like this

그리고 이렇게 하는 거예요

Take me by the tongue and I'll know you

혀로 날 가지면 난 그댈 알게 될 거예요

Kiss me 'til you're drunk and I'll show you

그대가 취할 때까지 키스해 주면 보여줄게요

All the moves like Jagger

완전히 재거처럼 움직이는 걸

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I've got the mooooooves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I don't need to try to control you

그댈 조종하려고 할 필요는 없어요

Look into my eyes and I'll own you

내 눈을 들여다보면 난 그댈 갖게 될 거예요

With them moves like Jagger

재거처럼 움직여서

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

Maybe it's hard

힘들 거예요

When you feel like 

you're broken and scarred

그대가 부서지고 상처받았다고 느낄 때

Nothing feels right

제대로 된 건 하나도 없는 것 같을 때

But when you're with me

하지만 그대가 나와 함께라면

I'll make you believe

그대가 믿게 해 줄게요

That I've got the key

내가 해결책을 갖고 있다고

Oh

So get in the car

그러니 차에 올라요

We can ride it

우린 차를 몰 수 있어요

Wherever you want

어디든 그대가 원하는 곳으로

Get inside it

차에 타면

And you want to steer

운전하고 싶을 거예요

But I'm shifting gears

하지만 내가 기어를 바꿀 거예요

I'll take it from here (Oh! Yeah yeah!)

여기서부터 내가 할 거예요

And it goes like this (Uh)

이렇게 하는 거예요

Take me by the tongue and I'll know you

혀로 날 가지면 난 그댈 알게 될 거예요

Kiss me 'til you're drunk and I'll show you

그대가 취할 때까지 키스해 주면 보여줄게요

All the moves like Jagger

완전히 재거처럼 움직이는 걸

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I've got the mooooooves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I don't need to try to control you

그댈 조종하려고 할 필요는 없어요

Look into my eyes and I'll own you

내 눈을 들여다보면 난 그댈 갖게 될 거예요

With them moves like Jagger

재거처럼 움직여서

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

You wanna know how to make me smile

어떻게 날 웃게 할 수 있는지 알고 싶죠

Take control, own me just for the night

그대가 주도해요, 날 가져요 밤동안에는

And if I share my secret

그리고 내가 비밀을 털어놓으면

You're gonna have to keep it

비밀을 지켜줘야 해요

Nobody else can see this

아무도 이걸 알면 안돼요

So watch and learn

그리고 보고 배워요

I won't show you twice

두 번 보여주진 않을 거예요

Head to toe, oooh baby rub me right

머리에서 발끝까지, 베이비 날 잘 문질러 줘요

But if I share my secret

하지만 내가 비밀을 털어놓으면

You're gonna have to keep it

그댄 비밀을 지켜줘야 해요

Nobody else can see this 

(Ay! Ay! Ay! Aaay!)

아무도 이걸 알면 안돼요

And it goes like this

이렇게 하는 거예요

Take me by the tongue and I'll know you

혀로 날 가지면 난 그댈 알게 될 거예요

Kiss me 'til you're drunk and I'll show you

그대가 취할 때까지 키스해 주면 보여줄게요

All the moves like Jagger

완전히 재거처럼 움직이는 걸

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I've got the mooooooves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I don't need to try to control you

그댈 조종하려고 할 필요는 없어요

Look into my eyes and I'll own you

내 눈을 들여다보면 난 그댈 갖게 될 거예요

With them moves like Jagger

재거처럼 움직여서

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

I've got the moves like Jagger

난 재거처럼 움직여요

믹 재거 소속 그룹 롤링스톤즈 캐리커쳐

비슷한 가수, 노래 더 들어보세요.  추천손가락  꼬~옥 눌러주세요.

마룬5 Maroon5 노래 모음 연속듣기 (19곡)

마룬5 Maroon5 - One More Night 가사해석

마룬5 Maroon5 - Payphone 가사해석