본문

더 스크립트 The Script - Hall of Fame 가사해석 (feat. Will.i.am)



더 스크립트 The Script - Hall of Fame 가사해석 (feat. Will.i.am)입니다.


더 스크립트는 아일랜드 출신의 밴드죠. 

멤버로는 대니 오도노휴(Danny O'Donoghue, 1980년생), 

마크 시언(Mark Sheehan, 1976년생, 기타), 

글렌 파워(Glen Power, 드럼) 3명입니다. 

공식홈페이지 http://www.thescriptmusic.com/gb/home


지금까지 정규앨범 2개를 냈어요. 

The Script (2008) 

Science & Faith (2010)

3번째 앨범 #3은 2012.10월 발매예정입니다.



Hall of Fame(명예의 전당)은 3번째 앨범 #3의 리드싱글로

국내에는 2012년 8월 14일에 나왔지만 유튜브에는 7월25일경에 공개되었어요.

제목만 봐도 완전히 올림픽을 겨냥해서 만들어진 곡입니다.


올림픽 기간 동안에 영국에서 있지 않아서^^ 얼마나 인기였는지는 잘 모르겠어요.

한 달만 더 일찍 공개가 되었어도 공식주제가가 될 수 있지 않았을까 하는 생각이예요.

뮤즈의 Survival 도 그렇지만 올해 올림픽 노래들은 참 고상(?)하네요. 

2012 런던올림픽 공식주제가 : 뮤즈 MUSE - Survival 가사해석


경기장에서는 그저 목청껏 신나게 따라부를 수 있는 노래가 좋은데... 







Yeah, You could be the greatest

그래 넌 가장 위대한 사람이 될 수 있어


You can be the best

넌 최고가 될 수 있어


You can be the king kong

넌 킹콩이 될 수 있어


Banging on your chest

네 가슴을 쾅쾅 두드리는


You could beat the world

넌 세상을 이길 수 있어


You could beat the war

넌 전쟁에서 이길 수 있어


You could talk to God

넌 신에게 말을 걸 수 있어


Go banging on his door

가서 그의 문을 두드리면서


You can throw your hands up

넌 손을 위로 들어올릴 수 있어


You can be the clock

넌 시작점이 될 수 있어

be the clock 정확한 뜻은 모르겠어요

기준점이 된다는 뜻이 아닐까 짐작해봅니다


You can move a mountain

넌 산을 옮길 수 있어


You can break rocks

넌 바위를 부술 수 있어


You can be a master

넌 마스터가 될 수 있어


Don’t wait for luck

행운을 기다리지 마


Dedicate yourself

너 자신을 바쳐


And you can find yourself 

standing in the hall of fame

그러면 넌 명예의 전당에 서있는 널 볼 수 있어


And the world’s gonna know your name

그리고 세계는 너의 이름을 알게 될 거야


Cause you burn with the brightest flame

네가 가장 밝은 불꽃으로 타오르기 때문이지


And the world’s gonna know your name

그리고 세계는 너의 이름을 알게 될 거야


And you’ll be on the walls 

of the hall of fame

그리고 넌 명예의 전당에 있는 

벽에 걸리게 될 거야


You could go the distance

넌 끝까지 해낼 수 있어


You could run the mile

넌 몇 마일을 뛸 수 있어


You could walk straight 

through hell with a smile

넌 웃으면서 똑바로 지옥을 

통과해 걸어갈 수 있어


You could be the hero

넌 영웅이 될 수 있어


You could get the gold

넌 금을 가질 수 있어


Breaking all the records 

that thought never could be broke

다시는 깨지지 않을 것같은

기록들을 모두 갈아치워


Yeah, do it for your people

그래 너의 국민들을 위해서 해


Do it for your pride

너의 자존심을 위해서 해


Never gonna know if you never even try

절대 알 수 없을 거야 

네가 시도조차 하지 않는다면


Do it for your counrty

너의 나라를 위해서 해


Do it for you name

너의 이름을 위해서 해


Cause there’s gonna be a day

이제 그 날이 될 거니까


When you're standing in the hall of fame

네가 명예의 전당에 서게 되는 날이


And the world’s gonna know your name

그리고 세계는 너의 이름을 알게 될 거야


Cause you burn with the brightest flame

네가 가장 밝은 불꽃으로 타오르기 때문이지


And the world’s gonna know your name

그리고 세계는 너의 이름을 알게 될 거야


And you’ll be on the walls 

of the hall of fame

그리고 넌 명예의 전당에 있는 

벽에 걸리게 될 거야


Be a champion

우승자가 돼 (×4)


On the walls of the hall of fame

명예의 전당 벽에 걸리는


Be students

학생이 돼


Be teachers

스승이 돼


Be politicians

정치가가 돼


Be preachers

전도사가 돼


Be believers

신앙인이 돼


Be leaders

지도자가 돼


Be astronauts

우주비행사가 돼


Be champions

우승자가 돼


Be true seekers

진정으로 추구하는 사람이 돼


Be students

학생이 돼


Be teachers

스승이 돼


Be politicians

정치가가 돼


Be preachers

전도사가 돼


Be believers

신앙인이 돼


Be leaders

지도자가 돼


Be astronauts

우주비행사가 돼


Be champions

우승자가 돼


Standing in the hall of fame

명예의 전당에 서는


And the world’s gonna know your name

그리고 세계는 너의 이름을 알게 될 거야


Cause you burn with the brightest flame

네가 가장 밝은 불꽃으로 타오르기 때문이지


And the world’s gonna know your name

그리고 세계는 너의 이름을 알게 될 거야


And you’ll be on the walls 

of the hall of fame

그리고 넌 명예의 전당에 있는 

벽에 걸리게 될 거야


You could be the greatest

그래 넌 가장 위대한 사람이 될 수 있어


You can be the best

넌 최고가 될 수 있어


You can be the king kong

넌 킹콩이 될 수 있어


Banging on your chest

네 가슴을 쾅쾅 두드리는


You could beat the world

넌 세상을 이길 수 있어


You could beat the war

넌 전쟁에서 이길 수 있어


You could talk to God

넌 신에게 말을 걸 수 있어


Go banging on his door

가서 그의 문을 두드리면서


You can throw your hands up

넌 손을 위로 들어올릴 수 있어


You can be the clock

넌 시작점이 될 수 있어


You can move a mountain

넌 산을 옮길 수 있어


You can break rocks

넌 바위를 부술 수 있어


You can be a master

넌 마스터가 될 수 있어


Don’t wait for luck

행운을 기다리지 마


Dedicate yourself

너 자신을 바쳐


And you can find yourself 

standing in the hall of fame

그러면 넌 명예의 전당에 서있는 널 볼 수 있어




  남성 락밴드 노래 더 들어보세요. 

추천손가락  꼬~옥 눌러주세요.   


The Script 더 스크립트 노래 모음 뮤비 연속재생

더 킬러스 The Killers 노래 모음 연속듣기

본조비 Bon Jovi 노래 모음 뮤비 연속재생

댓글 4

  • 2014.12.24 02:37 신고

    우연찮게 알게된 노래인데 너무 좋습니다.

  • 금청
    2016.01.26 13:26

    절대 깨지지않을것같던 기록들을 마구 갈아치워가 맞는 해석입니다

  • 2016.02.21 17:25

    비밀댓글입니다